Отвечать “Yes, I do. / No, I don't” в английском более вежливо, чем просто “Yes. / No.”
1. Как правило, в ответе повторяется первое слово вопроса:
A: Do you like living here?
B: Yes, I do/ No, I don’t.
A: Have you seen Jack lately?
B: Yes, I have/No, I haven’t.
A: Can you come round tomorrow?
B: Yes, I can/ No, I can’t.
Иногда изменяется модальный глагол:
A: Will you come?
B: Yes, we might.
A: Do you think they might come?
B: Yes, I think they will.
2.
Для ответа часто используется - think, suppose, expect, hope. В
утверждении добавляем 'so' (I expect so, I hope so, etc.). Для отрицания
говорим: I don’t think so, I don’t suppose so, etc. Если надеемся, что
это так, говорим 'I hope not'.
A: Can you come tomorrow?
B: I hope so.
A: Will they be at home?
B: I expect so.
A: Is Amsterdam the capital of The Netherlands?
B: I don’t think so.
A: Do you think it’s going to rain?
B: I hope not.
3. Часто используются наречия вероятности - perhaps, probably, possibly, maybe, definitely, certainly:
A: Do you think it’s going to rain?
B: Yes, possibly.
A: Can you come round tomorrow?
B: Definitely!
В ответе 'not' ставится после наречия:
A: Do you think it’s going to rain?
B: Probably not.
A: Can you come round tomorrow?
B: Maybe not.
4. Чтобы подчеркнуть, что кто-то делает также, используется 'so', 'neither', 'nor':
A: John is working in Barcelona.
B: And so is Maria [= Maria is working in Barcelona, too.]
A: I love Indian food.
B: So do I = [I love Indian food, too.]
A: They’ve just bought a new computer.
B: Really? So have we. [= We have also bought a new computer.]
A: I don’t smoke any more.
B: Neither do I. [= I also don’t smoke]
A: I never have time for breakfast.
B: Nor have I. [= I am as busy as you]
