Невдалі, непрофесійні, бездарні, некомпетентні, заздалегідь провальні дії зеленого керівництва нагадали мені суворий, жорстокий але повчальний анекдот. Дозвольте поділитися ним з Вами, і, будь ласка, сприйміть його адекватно. Дякую.
Мовою оригіналу:
Москва. Кремль. 1934 год. Сталин слушает доклад об успешном завершении коллективизации.
Докладывает бывший нарком земледелия, заведующий сельскохозяйственным отделом ЦК ВКП(б) товарищ Яков Яковлев (Эпштейн).
– Товарищ Сталин! Коллективизация прошла успешно! Везде – колхозы! Успехи необычайные! Урожаи гигантские!
– И что, таварисч Яковлев, – с кавказским акцентом, покуривая трубку, медленно расхаживая по кабинету и пуская дым в усы, вкрадчиво спрашивает Сталин, – мы можем сказать всему народу и всему прогрессивному человечеству, которое смотрит на нас, о том, что стопроцентная коллективизация в нашей стране состоялась?
Яковлев бледнеет, краснеет, зеленеет. Выдыхает.
– К сожалению, не можем, товарищ Сталин. Еврейская автономная область пока ещё не отчиталась об успехах коллективизации…
Нахмурился отец народов.
– А не считаете ли вы нужным, таварисч Яковлев, обязать первого секретаря Организационного бюро Дальне-Восточного краевого комитета ВКП(б) по Еврейской автономной области таварисча Матвея Хавкина атчитацца нам к празднику Великого Октября о колхозных успехах?
И полетели указания, «молнии», распоряжения.
В канун праздника Великого Октября, аккурат за день, 6 ноября 1934 года в Кремль приходит долгожданная телеграмма.
«КРЕМЛЬ. СТАЛИНУ. КОЛХОЗЫ СОЗДАНЫ. ПРИСЫЛАЙТЕ КОЛХОЗНИКОВ»…
Отака херня, малята…
Позивний Don.
