"ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ" - Андрей Орлов

"ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ" - Андрей Орлов

………совет № 1……..

Если ты на русском танке

Въехал в город украинский,

А тебе навстречу вышли

Две красуни в вышиванках

И несут, светясь улыбкой,

Три бутылки и цветы,

То не радуйся, мудило,

В тех бутылках – не горилка,

Там бензин, который скоро

Танк твой сраный подожжёт.

А цветы они подарят

Украинскому солдату

Потому что он сегодня

Очень храбро воевал!


P.S. Прости меня, одессит Григорий Остёр, твои "Вредные советы" в моей интерпретации идут защищать Украину и становятся "Полезными советами для оккупантов". После войны издадим книжечку с картинками.

P.P.S. Карикатура: Arend van Dam, перевод мой.