В центре Москвы открыли ресторацию «НКВД»...
Как человек, всю сознательную жизнь проработавший в бизнесе, знаю, что рекламные заманухи бывают разными - лишь бы людям нравилось, лишь бы "клиент пошел"...
Но у всего есть свои пределы... "Всякое безобразие должно свое приличие иметь" (С), М.Е. Салтыков-Щедрин
Вот хоть режьте меня, хоть что хотите со мной делайте - но я НЕ МОГУ себе представить, чтобы, к примеру, в центре Берлина открылось бы кафе под названием "Гестапо"...
Или чтобы в центре Киева открыли ресторан ресторан под скромным названием "Голодомор"...
Или чтобы в США возник бы, скажем, фастфуд под названием "Вундед-Ни"...
Точно так же просто не могу даже вообразить появление в Париже ресторации под названием "Варфоломеевская ночь"...
Или в Камбодже кафешку под именем "Красный кхмер"...
Ибо, повторяю, "всякое безобразие должно свое приличие иметь"...
Но, похоже, это правило, сформулированное великим Михаилом Евграфовичем, не для современной России...
Похоже, у нас не только безобразия не имеют приличия, а наоборот: "гуляй, рванина, от рубля и выше" (С), В.С. Высоцкий...
Юрий Гиммельфарб