Грузинский язык. Урок 21. Счет / Georgian Language. Lesson 21

Грузинский язык. Урок 21. Счет / Georgian Language. Lesson 21

На этом уроке мы изучим счет.

В грузинском языке исчисление смешанное. Мы уже знаем счет до 10:

1 ერთი [ерти]

2 ორი [ори]

3 სამი [сами]

4 ოთხი [отхи]

5 ხუთი [хути]

6 ექვსი [эквси]

7 შვიდი [швиди]

8 რვა [рва]

9 ცხრა [цхра]

10 ათი [ати]


Грузинские числительные от 11 до 20 образованы от соответствующих числительных первого десятка:

11 თერთმეტი [тертмети]

12 თორმეტი [тормети]

13 ცამეტი [цамети]

14 თოთხმეტი [тотхмети]

15 თხუთმეტი [тхутмети]

16 თექვსმეტი [теквсмети]

17 ჩვიდმეტი [чвидмети]

18 თვრამეტი [тврамети]

19 ცხრამეტი [цхрамети]

20 ოცი [оци]


Свыше двадцати счет ведется двадцатками, и образуется по принципу: 27 это 20 и 7; 33 это 20 и 13, и т.д., причем числа 40, 60, 80 представляются как дважды, трижды, четырежды двадцать, т.е. 67 это 3 по 20 и 7, а 74 это 3 по 20 и 14.


21 ოცდაერთი [оцдаерти], где ოც - двадцать без конечной -ი, და - соединительный союз и, ერთი - один.

22 ოცდაორი [оцдаори]

25 ოცდახუთი [оцдахути]

30 ოცდაათი [оцдаати]

37 ოცდაჩვიდმეტი [оцдачвидмети]

40 ორმოცი [ормоци] дословно 2 по 20, где -მ- суффикс

54 ორმოცდათოთხმეტი [ормоцдатотхмети]

60 სამოცი [самоци]

71 სამოცდათერთმეტი [самоцдатертмети]

80 ოთხმოცი [отхмоци]

90 ოთხმოცდაათი [отхмоцдаати]


Этот порядок выдерживается бесконечно.

Давайте посмотрим на сотни:

100 ასი [аси]

200 ორასი [ораси]

300 სამასი [самаси]

400 ოთხასი [отхаси]

500 ხუთასი [хутаси]

600 ექვსასი [еквсаси]

700 შვიდასი [швидаси]

800 რვაასი [рвааси]

900 ცხრაასი [цхрааси]


Тысячи:

1000 ათასი [атаси]

2000 ორი ათასი [ори атаси]

3000 სამი ათასი [сами атаси]


ВНИМАНИЕ!

Числительные от 1 до 100 и сотни от 200 до 1000 пишутся слитно:


В других комбинациях числительные пишутся раздельно:

167 ას სამოცდაშვიდი [ас самоцдашвиди]

291 ორას ოთხმოცდათერთმეტი [орас отхмоцдатертмети]

814 რვაას თოთხმეტი [рваас тотхмети]

1001 ათას ერთი [атас ерти]