Авторитетное американское издание The Wall Street Journal публикует редакционную статью под названием "Израильский урок сдерживания для Байдена" (Israel’s Deterrence Lesson for Biden).
Вот семь наиболее важных тезисов из этой публикации (как обычно, не в прямом переводе, а по смыслу):
1. То, что делает сейчас Израиль, - это показательный урок для администрации Байдена: вот как следует сдерживать врага. Не мольбами, не выражением глубокой озабоченности, не заигрыванием, а используя военную силу.
2. Израиль сделал то, что сделал несмотря на противоположные требования своих "друзей-союзников" в США и Европе. Пока Макрон и Байден призывали к прекращению огня на 21-день, в Израиле гадали, откуда такая слепота у лидеров западного мира.
3. Израиль не обязан следовать диктату западных политиков и так называемых экспертов, которые стремятся умиротворять, а не побеждать врагов.
4. У Джо Байдена хватило политического чутья назвать смерть Насраллы "мерой справедливости". Но он так и не смог устоять перед главным заблуждением своей провальной дипломатии: через ООН и другие сборища антисемитов договориться о прекращении огня. С кем договориться? О чем?
5. Вместо того чтобы молить о сдержанности, США могли бы извлечь выгоду из достижений Израиля. Воспользоваться моментом - и уничтожить мировые гнойники террора.
6. Опыт Израиля стал напоминанием Западу о цене, которую приходится платить за провальную концепцию умиротворения врага. Концепция дипломатического сдерживания не стоит ничего без концепции силового сдерживания. Израиль заплатил ужасную цену за свою ошибку год назад. И полон решимости не повторять эту ошибку вновь.
7. Джо Байден подорвал способность США сдерживать противников. Он боится любой эскалации. Он без какого-либо сопротивления отдал преимущество Ирану, России и Китаю. Израиль не может позволить себе такую снисходительность. Ведь речь идет о выживании еврейского государства.
