С каждым годом своей жизни человек все больше
расширяет круг общения, знакомясь с новыми людьми. Чтобы новый знакомый
пошел с вами на контакт, нужно произвести на него приятное впечатление.
Во избежание неудобных ситуаций, важно знать, какой национальности
человек перед вами находится, дабы вести себя соответственно
морально-этичным нормам его страны. Так, к примеру, подарив желтые цветы
девушке с болгарскими корнями, вы продемонстрируете свою антипатию по
отношению к ней, а коснувшись головы юго-восточного азиата, рискуете
заработать авторитет бестактного и невоспитанного человека. По
большинству фамилий можно безошибочно определить национальную
принадлежность ваших друзей, соседей, деловых партнеров и т. п.
Фамилии жителей стран Европы
- украинцы - первая группа фамилий данной национальности формируется с помощью суффиксов -енко, -ко, -ук, -юк (Крещенко, Гришко, Василюк, Ковальчук); вторая группа обозначает род какого-либо ремесла или занятия (Гончар, Коваль); третью группу фамилий составляют отдельные украинские слова (Горобец, Украинец, Парубок), а также слияние слов (Вернигора, Непийвода, Билоус);
- россияне
- пользуются фамилиями с суффиксами -ин, -ын -ов, -ев, -ской, -цкой,
-их, -ых (Снегирев, Иванов, Воронин, Синицын, Донской, Московских,
Седых);
- белорусы
- типичные белорусские фамилии заканчиваются на -ич, -чик, -ка, -ко,
-онак, -ёнак (Радкевич, Дубровка, Паршонок, Кухарчик, Касцюшка); многие
фамилии в советские годы были русифицированы и ополячены (Дубровский,
Костюшко);
- латыши - принадлежность к
мужскому роду обозначает фамилия с окончанием на -с, -ис, а к женскому -
на -а, -е (Вербицкис - Вербицка, Шуринс - Шурина)
- литовцы
- мужские фамилии заканчиваются на -онис, -унас, -утис, -айтис, -енас
(Пятренас, Норвидайтис), женские фамилии образуются от фамилии мужа с
помощью суффиксов -ен, -ювен, -увен и окончания -е (Гринюс - Гринювене),
фамилии же незамужних девушек содержат в себе основу фамилии отца с
добавлением суффиксов -ут, -ют, -айт и окончания -е (Орбакас -
Орбакайте)
- эстонцы - мужской и женский
род с помощью фамилий не различается, все иностранные фамилии (в
основном германские) были в свое время эстонизованы (Розенберг -
Роозимяэ), действует этот процесс и до сегодняшнего дня, так, к примеру,
чтобы иметь возможность играть за сборную Эстонии, футболистам Сергею
Хохлову и Константину Колбасенко пришлось сменить фамилии на Симсон и
Нахк;
- поляки - большинство фамилий имеет
суффикс -ск, -цк, и окончание -ий (-ая), указывающие на мужской и
женский род (Сушицкий, Ковальская, Ходецкий, Вольницкая); также
существуют двойные фамилии, в случае, если женщина, выходя замуж, хочет
оставить свою фамилию тоже (Мазур-Коморовская); кроме этих фамилий,
среди поляков распространены и фамилии с неизменной формой (Новак,
Сенкевич, Вуйцик, Возняк)
- французы -
перед многими фамилиями ставится приставка Ле или Де (Ле Пен, Де
Помпадур); в основном для образования фамилий были использованы
различные прозвища и личные имена (Роберт, Джоли, Кошон - свинья);
- англичане
- распространены следующие фамилии: образовавшиеся от названий места
проживания (Скотт, Уэльс); обозначающие профессию (Клерк - госслужащий,
Хоггарт - пастух, Смитт - кузнец); указывающие на черты характера и
внешности (Армстронг - сильный, Свит - сладкий, Брагг - хвастливый);
- немцы
- фамилии, сформированные от личных имен (Вернер, Петерс); фамилии,
характеризующие человека (Краузе - кудрявый, Кляйн - маленький);
фамилии, указывающие на род деятельности (Мюллер - мельник, Леманн -
землевладелец);
- шведы - большинство фамилий заканчиваются на -ссон, -берг, -стед, -стром (Андерссон, Олссон, Форсберг, Бостром);
- норвежцы
- образуются от личных имен с помощью суффикса -ен (Ларсен, Хансен),
также могут встречаться фамилии без суффиксов и окончаний (Пер, Мортен);
норвежские фамилии могут обозначать названия зверей и деревьев и
природных явлений (Близзард - вьюга, Сване - лебедь, Фуру - сосна);
- итальянцы
- фамилии характеризуются суффиксами -ини, -ино, -елло, -илло, -етти,
-етто, -ито (Бенедетто, Моретти, Эспозито), также могут заканчиваться на
-о, -а, -и (Конти, Джордано, Коста); префиксы ди- и да- обозначают
соответственно принадлежность человека к своему роду и географическое
положение (Ди Моретти - сын Моретти, Да Винчи - родом из Винчи);
- испанцы и португальцы
- носят фамилии, оканчивающиеся на -ез, -ес, -аз, -из, -оз (Гомез,
Лопес), распространены и фамилии, указывающие на характер человека
(Alegre - радостный, Bravo - бравый, Malo - плохой);
- турки
- чаще всего фамилии имеют окончание -оглу, -джи, -заде (Мустафаоглу,
Экинджи, Куинджи, Мамедзаде), также при образовании фамилий часто
использовали турецкие имена или бытовые слова (Али, Абаза - глупец,
Колпакчи - шляпа);
- болгары - почти все болгарские фамилии образованы от личных имен с помощью суффиксов -ов, -ев (Константинов, Георгиев);
- греки
- фамилии греков не спутаешь ни с какими другими фамилиями, только им
присущи окончания -идис, -кос, -пулос (Ангелопулос, Николаидис);
- чехи
- основным отличием от других фамилий является обязательное окончание
-ова в женских фамилиях, даже там, где оно, казалось бы, неуместно
(Валдрова, Ивановова, Андерсонова).
- грузины
- распространены фамилии, заканчивающиеся на -швили, -дзе, -ури, -ава,
-а, -уа, -иа, -ни, -ли, -си (Бараташвили, Микадзе, Адамиа, Карчава,
Гвишиани, Церетели);
- армяне - большинство фамилий жителей Армении имеют суффикс -ян (Акопян, Галустян)
- азербайджанцы
- образовали свои фамилии, взяв за основу азербайджанские имена и
прикрепив к ним русские суффиксы -ов, -ев (Мамедов, Алиев, Гасанов,
Абдуллаев)
- евреи - основную группу
составляют фамилии с корнями Леви и Коэн (Левин, Левитан Каган,
Коганович, Кац); вторая группа произошла от мужских и женских еврейских
имен с добавлением различных суффиксов (Якобсон, Якубович, Давидсон,
Годельсон, Цивьян, Бейлис, Абрамович, Рубинчик, Вигдорчик, Мандельштам);
третья группа фамилий отражает характер человека, черты его внешности
или принадлежность к профессии (Каплан - капеллан, Рабинович - раввин,
Меламед - учитель, Шварцбард - чернобородый, Штиллер - тихий, Штаркман -
сильный).
- китайцы и корейцы - обычно это фамилии, состоящие из одного, реже из двух слогов (Тан, Лю, Дуань, Цяо, Цой, Когай)
- японцы
- современные японские фамилии образуются слиянием двух полнозначных
слов (Вада - гармония и рисовое поле, Игараси - 50 штормов, Катаяма -
кусок и гора, Китамура - север и деревня); наиболее распространенными
фамилиями японцев являются: Такахаси, Кобаяси, Като, Судзуки, Ямамото.
