У місті зникли двоє ведмежат. Справа по їх розшуку доручається детективу Тедді.
Режисер: В. Дахно
Автори сценарію: Р. Недашківська, Р. Віккерс
Художник-постановник: Г. Уманський
Оператор: А. Гаврилов
Редактор: В. Гайдай
Композитор: Л. Маркелов
Звукооператор: В. Груздєв
Ролі озвучували: Д. Бабаєв, А. Поддубинський
Художники-мультиплікатори: О. Вікен, М. Бондар, А. Педан, Н. Чурилова, В. Гончаров, В. Врублєвський, Е. Перетятько
Асистенти: О. Дьомкіна, А. Савчук, О. Деряжна, І. Сергеєва
Директор картини: І. Мазепа
