«Век живи — век учись» - Олег Пономарь

«Век живи — век учись» - Олег Пономарь

Небольшой ликбез.
Часто в Украине слышу (даже на ТВ из уст т.н. экспертов и политологов) выражение "конгресс и сенат". Это неправильное и неграмотное выражение.
Парламент в США называется - Конгресс. Он состоит из двух палат. Нижняя - Палата представителей. Верхняя - Сенат.
Поэтому вы либо говорите только - Конгресс, либо - Сенат и Палата представителей (если желаете упомянуть обе палаты Конгресса).
В политических и экспертных кругах США Палату представителей ( House of Representatives) часто называют просто The House (Палата).
Спасибо.

Олег Пономарь