Десять років тому портрет британського монарха спричинив скандал у канадській політиці. Тепер короля запрошують виголосити тронну промову. Що змінилося?
У 2011 році, невдовзі після формування консервативного уряду більшості, прем'єр-міністр Стівен Гарпер викликав національний скандал, коли намагався підкреслити зв'язок Канади з британською монархією. В одному з прикладів він замінив дві картини квебекського художника на портрет королеви.
Дехто дорікнув, що цей жест не відповідає сучасності. Протягом своєї 157-річної історії Канада прагнула до більшої незалежності від британської монархії, залишаючись при цьому частиною Співдружності.
Коли через чотири роки на зміну Гарперу прийшов ліберальний прем'єр-міністр Джастін Трюдо, портрет королеви зник, а картини Квебеку - знову з'явилися.
Перенесемося у 2025 рік, і у відносинах Канади з Короною стався парадоксальний зсув. Прозоро демонструючи суверенітет і незалежність Канади перед загрозами з боку президента США Дональда Трампа, прем'єр-міністр Марк Карні, ліберал, запросив короля Карла ІІІ на відкриття 45-го канадського парламенту.
Король Чарльз використовує символи, щоб показати підтримку Канаді
Стратегія запрошення Карні до короля
Цей крок є «величезним підтвердженням і заявою про унікальність Канади та її традицій», - сказав BBC Джастін Вовк, канадський королівський історик, - «театралізоване дійство, яке має на меті показати, що відрізняє канадців від американців», а не, як часто повторював Трамп, «51-й штат».
Обидві країни є колишніми британськими колоніями, але батьки-засновники Америки пішли іншим шляхом і розірвали всі офіційні зв'язки з Короною майже 250 років тому.
Відокремлення Канади від монархії було більш поступовим, і ці зв'язки ніколи не були повністю розірвані. Парламентська система Канади побудована за зразком британської Вестмінстерської системи. Британський монарх все ще формально є главою держави, але його обов'язки часто виконує його канадський представник, який називається генерал-губернатором.
Лояльність до Корони вважалася важливою для канадських політиків у 19-му столітті, які хотіли зберегти відокремленість від США, каже канадський королівський історик і коментатор Керолін Харріс.
Пізніше ситуація змінилася в 1960-х роках, коли Квебек - франкомовна провінція Канади, де більшість населення складають французи - почав відстоювати свою власну ідентичність і поставив під загрозу відокремлення. Це призвело до епохи таких політиків, як Лестер Б. Пірсон і П'єр Еліот Трюдо, які працювали над тим, щоб звільнити Канаду від її британського колоніального минулого.
У 1982 році прем'єр-міністр П'єр Трюдо репатріював конституцію Канади, надавши всю повноту законодавчої влади федеральному уряду і провінціям, а також вилучивши її з британського парламенту.
Пані Гарріс зазначила, що протягом усіх цих періодів Канада залишалася конституційною монархією. Однак коливання залежали від того, наскільки сильно тодішній прем'єр-міністр вирішував підтримувати цей зв'язок.
За словами пана Вовка, запрошення Карні королю Карлу ІІІ свідчить про те, що його уряд буде набагато більш прихильним до Корони, що є «зовсім іншим тоном», ніж у попередніх урядів лібералів.
Британський монарх не виголошував тронну промову в Канаді з 1977 року і не відкривав нову сесію парламенту з 1957 року, що робить майбутній візит короля справді рідкісною подією.
Він припадає на дуже важливий для Канади час.
Карні проводив активну кампанію, щоб протистояти Трампу, після того як президент США протягом місяців підривав суверенітет Канади, заявляючи, що їй буде краще як американській державі.
Трамп також запровадив низку тарифів, які поставили під загрозу економічну стабільність Канади, враховуючи, що США є її найбільшим торговельним партнером.
Анонсуючи візит минулого місяця, Карні назвав його «історичною честю, яка відповідає вазі нашого часу».
Він додав, що візит Короля «чітко підкреслює суверенітет нашої країни».
Обидва історики, пан Вовк і пані Гарріс, відзначили, що більшість сучасного населення Канади байдуже ставиться до британської монархії. Дехто навіть ставиться до неї критично.
Коронація короля Карла ІІІ у 2023 році дала змогу по-новому поглянути на історичне жорстоке поводження Корони з корінними народами Канади, а також поставити питання про те, чи буде новий монарх рухатися в напрямку примирення.
Квебекські політики також продовжують закликати Канаду розірвати зв'язки з монархією. У п'ятницю сепаратистська партія «Блок Квебекуа» заявила, що знову намагатиметься скасувати необхідність для обраних чиновників присягати на вірність королю.
За словами пана Вовка, деякі канадці будуть заінтриговані помпезністю і видовищністю візиту короля, але його головна мета - надіслати політичне послання від Канади до світу.
Для прем'єр-міністра Карні це також спосіб покращити відносини з Трампом, який, як відомо, є шанувальником британської монархії та її історії.
«Зміцнення відносин з монархією накладає відбиток на легітимність, яка виходить за рамки окремих партій і поточного політичного клімату, - сказав пан Вовк. «Політики приходять і йдуть, але монархія завжди залишається».
Це також працює на зближення Канади з Європою - ключова мета прем'єр-міністра Карні, колишнього голови Банку Англії, який говорив про необхідність пошуку нових союзників для Канади в умовах мінливих відносин зі США.
Цей візит є важливим і для Корони.
Це буде перший візит Короля до Канади як чинного монарха. Він і Королева мали намір відвідати країну минулого року, але скасували свої плани через діагноз раку.
Палац пообіцяв тронну промову, яка «ознаменує важливий момент у відносинах між главою держави і канадським народом».
І хоча це буде коротка поїздка - король і королева прибудуть у понеділок вранці і від'їдуть у вівторок ввечері - палац заявив, що вони сподіваються, що поїздка буде «вражаючою».
Кінг зустрівся з Карні на знак символічної підтримки Канади
Марк Карні каже, що канадці не «вражені» запрошенням Великої Британії до Трампа
Провокаційні заяви Трампа про Канаду вимальовуються на тлі зустрічі Трюдо з королем
