Грузинский язык. Урок 12 / Georgian Language. Lesson 12

Грузинский язык. Урок 12 / Georgian Language. Lesson 12

Буквы Цан ც и Зен ზ. Послелог -ში (ши)

На этом уроке мы изучим букву Цан ც и букву Зен ზ. А также узнаем, что такое послелоги.

Буква Цан ც

Звук [ц] тот же, что и в слове царь

Буква Зен ზ

Звук [з] тот же, что и в слове заяц

НОВЫЕ СЛОВА

ცირკი [цирки] - цирк

ცარცი [царци] - мел

ცხრა [цхра] - девять

თეთრი [тетри] - белый

ზარი [зари] - звонок, колокол

კოვზი [ковзи] - ложка

თევზი [тевзи] - рыба

ათი [ати] - десять

ეზო [езо] - двор

აკვარიუმი [аквариуми] - аквариум

რეკავს [рекавс] - звонить, звенеть

ГРАММАТИКА

В грузинском языке есть так называемые послелоги, они выполняют роль русских предлогов. Однако пишутся в конце слова, к которому относятся, и обязательно слитно.

В этом уроке мы разберем послелог -ში (ши) - аналог русского предлога В.

Рассмотрим фразу

Коза во дворе

თხა ეზოშია(რის) [тха езошиа]- послелог -ში и сокращенная форма глагола არის.

Еще один пример

Медведь в цирке

დათვი ცირკშია(რის) [датви циркшиа]- послелог ში и сокращенная форма глагола არის. Обратите внимание, конечная ი в слове ცირკი отпадает.

Итак, у существительных, оканчивающихся на гласную -ი, она подвергается сокращению. В остальных словах, которые имеют окончания -ა, -ო, -უ, -ე послелог -ში пишется за этими гласными.

СТРОИМ ФРАЗЫ

ცხრა ცარცი [цхра царци] - Девять мелков

სკამი ოთახშია [сками отахшиа] - Стул в комнате

თაგვი სოროშია [тагви сорошиа] - Мышь в норе

ქათამი ეზოშია [катами езошиа] - курица во дворе

დედა ოთახშია [деда отахшиа] - мама в комнате

აკვარიუმში ცხრა თევზია [аквариумши цхра тевзиа] - в аквариуме девять рыб

აი ზარი. ის რეკავს [аи зари. ис рекавс] - вот звонок. он звенит

მე მაქვს ათი კოვზი [ме маквс ати ковзи] - у меня есть десять ложек

მე მაქვს ცარცი. ის თეთრია [ме маквс царци. ис тетриа] - у меня есть мел. Он белый