"ЗНАЙШЛИ ВИННУ" - Анатолий Стреляный

"ЗНАЙШЛИ ВИННУ" - Анатолий Стреляный

Миттєво стало модою-тенденцією звинувачувати російську класику, а разом із нею й сучасний Захід, у дикунстві Путіна та його людей.

Природно, що оця українська мода зразу перекинулась і на певну частину руських друзів України , або було навіть і навпаки...

Все це цілком закономірно хоча б тому, що руською культурою-літературою зараз виправдовуються путіністи - люди, які так чи інакше з нею напєрєвєс роками підігрівали імперство й шовінізм свого населення.

Але це не знімає деяких запитань до носіїв згаданої моди.

На якій культурі-літературі, хай їй грець, виріс Гітлер із його народом?

На якій - Мао? Пол Пот? Північно-корейські Кіми?

На якій культурі-літературі виріс англосакс із його незліченними злодійствами по усьому світові?

Звідкіля, із якої культури-літератури, прийшов на планету соціалізм-комунізм?

На якій культурі-літературі визріли й дали поштовх подальшому її розвитку христові походи, в тому числі - дитячий?

На якій - інквізиція й Ніч Варфоломія?

"Так це все, - чую, -коли було!"

Із певного погляду, не так вже й давно, а то й зовсім недавно.

Народи й певні гурти народів живуть кожен у своєму часі. У кожного своя доля, та в жодному суспільстві не було, нема й не буде рівного, цілком людського й людяного шляху.

Цілком – що й казати - зрозумілі й докори сучасному Заходу, який, мовляв, не зміг уторопати органічну нелюдяність російської культури-літератури. Але по суті ці докори - таке ж антизахідництво, як і сучасне фашистське руське, тільки із протилежним знаком.

Ледь не забув.

Оті українські козаки, що підманули Галю, щоб після всього прив'язати її до сосни косою, вони теж продукт руської культури-літератури?

А той славетний козацький герой-отаман чи гетьман, котрий наказав своїм юнакам зарубати сотню-другу українців із їхніми дітьми, бо вони передумали повертатись на батьківщину після років перебування під турками?

А Хмельниччина?

Це все теж вплив-робота руської культури-літератури?

І нарешті. Практично уся західна література останніх століть, вона про те, як релігія грошви нівечить людей, перетворює їх на чорт знає що - ця релігія що, теж зобов'язана своєю появою та існуванням руській культурі-літературі?

(Та ж таки західна література не спромоглася побачити другої сторони релігії грошей - що без неї людство просто не змогло би існувати, та це вже інша тема).

Коротше, ця мода-тенденція повісити всіх собак на руську культуру – приклад того, як ідейно-політична пристрасть, гаряча захопленість своїм святим гнівом може вмить зробити із цілком освічених людей таких невігласів, що тільки руками розвести.ЗНАЙШЛИ ВИННУ

(Вниманию русскоязычных читателей: ФБ без спроса лезет со своими переводами. На его перевод этой заметки не обращайте внимания. Через час я дам свой – раньше, как известно, не положено).

Миттєво стало модою-тенденцією звинувачувати російську класику, а разом із нею й сучасний Захід, у дикунстві Путіна та його людей.

Природно, що оця українська мода зразу перекинулась і на певну частину руських друзів України , або було навіть і навпаки...

Все це цілком закономірно хоча б тому, що руською культурою-літературою зараз виправдовуються путіністи - люди, які так чи інакше з нею напєрєвєс роками підігрівали імперство й шовінізм свого населення.

Але це не знімає деяких запитань до носіїв згаданої моди.

На якій культурі-літературі, хай їй грець, виріс Гітлер із його народом?

На якій - Мао? Пол Пот? Північно-корейські Кіми?

На якій культурі-літературі виріс англосакс із його незліченними злодійствами по усьому світові?

Звідкіля, із якої культури-літератури, прийшов на планету соціалізм-комунізм?

На якій культурі-літературі визріли й дали поштовх подальшому її розвитку христові походи, в тому числі - дитячий?

На якій - інквізиція й Ніч Варфоломія?

"Так це все, - чую, -коли було!"

Із певного погляду, не так вже й давно, а то й зовсім недавно.

Народи й певні гурти народів живуть кожен у своєму часі. У кожного своя доля, та в жодному суспільстві не було, нема й не буде рівного, цілком людського й людяного шляху.

Цілком – що й казати - зрозумілі й докори сучасному Заходу, який, мовляв, не зміг уторопати органічну нелюдяність російської культури-літератури. Але по суті ці докори - таке ж антизахідництво, як і сучасне фашистське руське, тільки із протилежним знаком.

Ледь не забув.

Оті українські козаки, що підманули Галю, щоб після всього прив'язати її до сосни косою, вони теж продукт руської культури-літератури?

А той славетний козацький герой-отаман чи гетьман, котрий наказав своїм юнакам зарубати сотню-другу українців із їхніми дітьми, бо вони передумали повертатись на батьківщину після років перебування під турками?

А Хмельниччина?

Це все теж вплив-робота руської культури-літератури?

І нарешті. Практично уся західна література останніх століть, вона про те, як релігія грошви нівечить людей, перетворює їх на чорт знає що - ця релігія що, теж зобов'язана своєю появою та існуванням руській культурі-літературі?

(Та ж таки західна література не спромоглася побачити другої сторони релігії грошей - що без неї людство просто не змогло би існувати, та це вже інша тема).

Коротше, ця мода-тенденція повісити всіх собак на руську культуру – приклад того, як ідейно-політична пристрасть, гаряча захопленість своїм святим гнівом може вмить зробити із цілком освічених людей таких невігласів, що тільки руками розвести.