Британський прем'єр-міністр заявив, що Путін порушить будь-яку мирну угоду, якщо Україна не отримає надійних гарантій безпеки, і що збереження американо-британських відносин має вирішальне значення.
Прем'єр-міністр Кейр Стармер під час розмови з офіцерами ВМС на верфі підводних човнів в Барроу-ін-Фернесі, Англія, в четвер. Про зміцнення британської і європейської оборони він сказав: «Я твердо переконаний, що час для розмов минув і настав час для дій». За матеріалами Ендрю Теста для The New York Times
Увертюра президента Трампа до президента Росії Владіміра Путіна з вимогою припинити війну в Україні приголомшила лідерів по всій Європі. Мало хто змінився більше, ніж прем'єр-міністр Великої Британії Кейр Стармер, який був обраний минулого літа на основі стандартної обіцянки відродити економіку та державні послуги своєї країни.
Зараз пан Стармер крокує по світовій арені у доленосний для трансатлантичного альянсу момент. Протягом кількох неспокійних тижнів він разом з президентом Франції Еммануелем Макроном очолював реакцію Європи на мирні переговори. Він був посередником між паном Трампом і президентом України Володимиром Зеленським. І він лобіює Трампа, щоб той не залишив Європу на поталу агресивній Росії.
Ось чотири висновки з серії нещодавніх розмов пана Стармера з The New York Times.
Європа повинна допомогти забезпечити будь-яке мирне врегулювання між Україною та Росією.
Прем'єр-міністр привітав зусилля Трампа, спрямовані на припинення війни, і сказав, що телефонна розмова між Трампом і Путіним минулого тижня «трохи зрушила справу з мертвої точки». Але, за його словами, без надійних заходів безпеки будь-яка мирна угода зробить Україну вразливою до майбутніх вторгнень.
«Я не довіряю Путіну, і тому сприймаю все, що він говорить, з певною мірою обережності, - сказав пан Стармер. «Ми знаємо, що станеться, якщо не буде домовленостей про безпеку, а саме: він порушить угоду у свій час, у свій час».
Українські солдати вивозять речі з пошкоджених будинків після нічного обстрілу околиць Слов'янська минулого тижня. За словами пана Стармера, без надійних заходів безпеки будь-яка мирна угода зробить Україну вразливою до майбутніх вторгнень з боку Росії.Кредит... Ніколь Танг для The New York Times
Європа, за його словами, повинна відігравати провідну роль у забезпеченні цієї безпеки. Останніми тижнями пан Стармер присвятив значну частину своєї енергії створенню коаліції охочих, яка б відігравала стримуючу роль проти Росії, щоб зберегти мирну угоду.
Британія і Франція виставили війська, хоча поки що жодна інша європейська країна не зробила цього публічно. Пан Стармер применшив значення відсутності оголошень, зазначивши, що процес ще перебуває на ранній стадії, мирні переговори ще не завершені, а військова місія сил стримування тільки зароджується.
«Як нам перетворити концепцію на план?» запитав пан Стармер. «Як ми можемо переконатися, що є план, який ми зможемо втілити в життя, якщо буде досягнута угода? Ми не можемо чекати на угоду і казати: «Добре», а потім чухати потилицю».
Збереження «особливих відносин» зі Сполученими Штатами має першорядне значення.
«Ми відрізняємося від деяких інших наших союзників, - сказав він. «В питаннях оборони, безпеки і розвідки ми взаємопов'язані так, як жодна інша країна не взаємопов'язана. Це в наших власних інтересах продовжувати це робити».
Пан Стармер (ліворуч) з президентом Трампом у Білому домі в лютому. «Я дійсно вірю, що він абсолютно хоче миру в Україні», - сказав пан Стармер про президента. Кредит... Даг Міллс/ The New York Times
Пан Стармер доклав чимало зусиль, щоб налагодити стосунки з паном Трампом, і поки що, за його словами, це принесло свої плоди.
«Я зустрічався з ним кілька разів, - сказав він. «Я говорив з ним про численні справи по телефону. Я думаю, що у нас дуже хороші стосунки. Я дійсно вірю, що він абсолютно хоче миру в Україні. Це те, до чого він прагне. Я вірю, що він відданий НАТО».
Коли йдеться про зв'язки між Британією та США, пан Стармер дотримується прямолінійної політики: ніякого денного світла.
Стармер визнав, що королівська родина знову відіграє важливу роль у британській дипломатії.
У пана Стармера є не така вже й секретна зброя в цей складний період: королівська родина. Минулого місяця він передав листа від короля Карла ІІІ явно задоволеному пану Трампу із запрошенням здійснити державний візит до Великої Британії.
«Президент Трамп говорив зі мною про свою прихильність до королівської сім'ї і про те, що для нього означала зустріч з покійною королевою, - згадує пан Стармер. «Це важливо, тому що, на мою думку, це те, на що орієнтуються інші країни».
Останніми тижнями Чарльз мав переповнену дипломатичну танцювальну карту, зустрічаючись із паном Зеленським після його зіткнення з паном Трампом. Він приймав двох канадських прем'єр-міністрів, Джастіна Трюдо і Марка Карні, коли обидва боролися з тарифами Трампа проти Канади і спростовували його заклики зробити її 51-м американським штатом.
«Не мені говорити від імені королівської сім'ї», - сказав завжди обережний пан Стармер. Але він зазначив, що «канадський прем'єр-міністр - це його прем'єр-міністр», маючи на увазі той факт, що король також є главою держави Канади.
У більш нестабільному світі Британія повинна посилити власну оборону і безпеку.
«Я досі пам'ятаю, що я відчував, коли впала Берлінська стіна», - сказав пан Стармер, обговорюючи ставлення європейців до оборони. «Це був початок нової ери, де переважатимуть цінності демократії і свободи. Я не думав, що за свого життя знову побачу російську окупацію країн».
«Через те, що дивіденди від миру в Європі тривали так довго», - сказав він, - важливість оплати оборони відійшла на другий план серед інших пріоритетів.
Зараз, за його словами, «є більше невідкладності і нагальності» в тому, щоб Європа робила більше. «Протягом багатьох років європейські країни говорили, що нам потрібно посилити оборону і безпеку, але ми цього не робили», - сказав пан Стармер. «Я дуже твердо переконаний, що час для розмов минув і настав час для дій».
Кейр Стармер про Путіна, Трампа та виклик для Європи: «Ми знали, що цей момент настане»
Марк Ландлер - керівник лондонського бюро The Times, який висвітлює події у Сполученому Королівстві, а також американську зовнішню політику в Європі, Азії та на Близькому Сході. Він працює журналістом понад три десятиліття
